The self-titled third album by Brooklyn-based artists Nick Llobet and Micah Prussack, aka youbet, is an expansive, warm mesh of indie-rock, pop, and experimental textures. It shows a band that has grown well beyond its bedroom pop roots, into a more confident, complex, and loud force.